استغرق هوغو 17 عاماً في كتابه "البؤساء" قبل خروجه إلى النور عام 1862م وقد حافظ طيلة الـ150 عاماً على جماهيريته بفرادة خصائصه الفنيّة.
وقد صدرت عن "دار الرافدين" ترجمة عربية جديدة لرواية "البؤساء" لفيكتور هوغو، ترجمة إميل خليل بَيدس.
وفيما يلي نبذة عن الكتاب: