كتب مسؤول العلاقات الخارجية في الخلافة المريدية بالسنغال القاضي محمد مرتضى بوصو مشيدا بخصال السفير الموريتاني السابق في داكار السيد شيخنا ولد النني بعد انتهاء مهامه سفيرا لموريتانيا في السنغال.
وقال القاضي مرتضى بوصو إن السفير شيخنا " كان من حسن حظنا أن أقام معنا عدة سنوات ميمونة مباركة خدم خلالها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت علي كافة المستويات الرسمية والروحية والشعبية، كما حظي بتقدير خاص لدي الجميع بفضل حسن أداء عمله وصفاء نيته" وتنمى له التوفيق حيث ما حل.
وهذا نص ما كتبه مسؤول العلاقات الخارجية في الخلافة المريدية بالسنغال:
ودع أمامة إن الركب مرتحل
وهل تطيق وداعا أيها الرجل
عزيزي شيخنا ولد النني ولد مولاي الزين السفير الموريتاني بدكار والذي تم تعيينه اليوم سفيرا لدي اليونيسكو بعد انتهاء مهامه علي رأس البعثة الديبلوماسية الشنقيطية في السنغال، وكان من حسن حظنا أن أقام معنا عدة سنوات ميمونة مباركة خدم خلالها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت علي كافة المستويات الرسمية والروحية والشعبية
كما حظي بتقدير خاص لدي الجميع بفضل حسن أداء عمله وصفاء نيته
تمنياتي الخاصة لكم بالتوفيق حيثما حللتم أو نزلتم، وسيبقي اسمك خالدا مسجلا في تاريخ البلاد والمنطقة
"وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون"
في حفظ الله وأمانته أيها الغائب الحاضر، دامت أواصر الأخوة والمحبة بين الشقيقتين موريتانيا والسنغال